----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- Este documento es una traducción por computadora y podrían existir errores. ------------------------------------------------- El propósito es llegar a un mensaje comprensible y comunicar a toda la gente posible, las alertas e información sobre tiempo severo o condiciones climáticas que pueden resultar en daños y/o muerte. ----- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ---- AVISO ----
Traducido: Sábado el 6 de Septiembre 2008 FPUS56 KSGX 061517 LOC ZFPSGX PRONÓSTICO DE ZONA DEL EXTREMO SUROESTE DE CALIFORNIA SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL DE SAN DIEGO CA 817 AM PDT SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE 2008 CAZ042-062100- ÁREAS COSTERAS DEL CONDADO ORANGE- 817 AM PDT SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE 2008 .EL RESTO DE HOY...MEDIO NUBLADO EN LA MAÑANA...SE PONDRÁ SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 74 A 79 CERCA DE LA COSTA Y 88 A 93 EN EL INTERIOR. VIENTOS LEVES. .ESTA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 62 A 68. VIENTOS LEVES. .DOMINGO...MEDIO NUBLADO EN LA MAÑANA...LLEGARÁ MAYORMENTE SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 74 A 79 CERCA DE LA COSTA Y 86 A 91 EN EL INTERIOR. VIENTOS LEVES. .DOMINGO POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 62 A 68. VIENTOS LEVES. .LUNES...MEDIO NUBLADO EN LA MAÑANA...LLEGARÁ MAYORMENTE SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 73 A 78 CERCA DE LA COSTA Y 83 A 88 EN EL INTERIOR. VIENTOS LEVES. .LUNES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO EN EL ATARDECER...SE PONDRÁ PARCIALMENTE NUBLADO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 62 A 67. .MARTES...MAYORMENTE NUBLADO EN LA MAÑANA...LLEGARÁ SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 73 A 78 CERCA DE LA COSTA Y 83 A 88 EN EL INTERIOR. .EL MARTES POR LA NOCHE...DESPEJADO EN EL ATARDECER...LLEGARÁ MAYORMENTE NUBLADO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 61 A 67. .MIÉRCOLES...MAYORMENTE NUBLADO EN LA MAÑANA...LLEGARÁ MAYORMENTE SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 73 A 78 CERCA DE LA COSTA Y 81 A 86 EN EL INTERIOR. .EL MIÉRCOLES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO AL ATARDECER... LLEGARÁ MAYORMENTE NUBLADO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 62 A 67. .JUEVES...MAYORMENTE NUBLADO EN LA MAÑANA...LLEGARÁ MAYORMENTE SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 73 A 78 CERCA DE LA COSTA Y 83 A 88 EN EL INTERIOR. .NOCHE DE JUEVES...MAYORMENTE DESPEJADO AL ATARDECER...LLEGARÁ MAYORMENTE NUBLADO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 61 A 67. .VIERNES...MAYORMENTE NUBLADO EN LA MAÑANA...LLEGARÁ SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 73 A 78 CERCA DE LA COSTA Y 83 A 88 INTERIORES. $$ CAZ043-062100- ÁREAS COSTERAS DEL CONDADO SAN DIEGO- 817 AM PDT SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE 2008 .EL RESTO DE HOY...MEDIO NUBLADO EN LA MAÑANA...SE PONDRÁ MAYORMENTE SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 73 A 78 CERCA DE LA COSTA Y 80 A 85 EN EL INTERIOR. VIENTOS LEVES. .ESTA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 63 A 68. VIENTOS LEVES. .DOMINGO...MEDIO NUBLADO EN LA MAÑANA...LLEGARÁ MAYORMENTE SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 73 A 78 CERCA DE LA COSTA Y 80 A 85 EN EL INTERIOR. VIENTOS LEVES. .DOMINGO POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO EN EL ATARDECER...SE PONDRÁ PARCIALMENTE NUBLADO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 63 A 68. VIENTOS LEVES. .LUNES...MEDIO NUBLADO EN LA MAÑANA...LLEGARÁ MAYORMENTE SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 72 A 77 CERCA DE LA COSTA Y 78 A 83 EN EL INTERIOR. VIENTOS LEVES. .LUNES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO EN EL ATARDECER...SE PONDRÁ PARCIALMENTE NUBLADO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 63 A 68. .MARTES...NUBOSO EN LA MAÑANA...CAMBIARÁ SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 72 A 77 CERCA DE LA COSTA Y 76 A 81 EN EL INTERIOR. .EL MARTES POR LA NOCHE...DESPEJADO EN EL ATARDECER...LLEGARÁ NUBOSO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 63 A 68. .MIÉRCOLES...NUBOSO EN LA MAÑANA...CAMBIARÁ SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 71 A 76 CERCA DE LA COSTA Y 76 A 81 EN EL INTERIOR. .EL MIÉRCOLES POR LA NOCHE...DESPEJADO EN EL ATARDECER...LLEGARÁ NUBOSO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 63 A 68. .JUEVES...NUBOSO EN LA MAÑANA...CAMBIARÁ MAYORMENTE SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 72 A 77 CERCA DE LA COSTA Y 76 A 81 EN EL INTERIOR. .NOCHE DE JUEVES...MAYORMENTE DESPEJADO AL ATARDECER...LLEGARÁ NUBOSO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 63 A 68. .VIERNES...NUBOSO EN LA MAÑANA...CAMBIARÁ MAYORMENTE SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 72 A 77 CERCA DE LA COSTA Y 77 A 82 INTERIORES. $$ CAZ050-062100- VALLES DEL CONDADO SAN DIEGO- 817 AM PDT SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE 2008 .EL RESTO DE HOY...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 84 A 89 ADENTRO DE LOS VALLES OCCIDENTALES A 95 A 100 CERCA DE LAS COLINAS. VIENTOS LEVES. .ESTA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 61 A 66. VIENTOS LEVES. .DOMINGO...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 84 A 89 LOS VALLES OCCIDENTALES A 94 A 99 CERCA DE LAS COLINAS. VIENTOS LEVES. .DOMINGO POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 61 A 66. VIENTOS LEVES. .LUNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 81 A 86 LOS VALLES OCCIDENTALES A 90 A 95 CERCA DE LAS COLINAS. VIENTO LEVE LLEGARÁ DEL OESTE 15 MILLAS POR HORA EN LA TARDE. .LUNES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 59 A 65. .MARTES...MEDIO NUBLADO EN LA MAÑANA...SE PONDRÁ MAYORMENTE SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 80 A 85 LOS VALLES OCCIDENTALES A 88 A 93 CERCA DE LAS COLINAS. .EL MARTES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO EN EL ATARDECER...SE PONDRÁ PARCIALMENTE NUBLADO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 58 A 65. .MIÉRCOLES...MEDIO NUBLADO EN LA MAÑANA...LLEGARÁ MAYORMENTE SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 79 A 84 LOS VALLES OCCIDENTALES A 87 A 92 CERCA DE LAS COLINAS. .EL MIÉRCOLES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO EN EL ATARDECER ...SE PONDRÁ PARCIALMENTE NUBLADO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 59 A 65. .JUEVES...MEDIO NUBLADO EN LA MAÑANA...LLEGARÁ MAYORMENTE SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 80 A 85 LOS VALLES OCCIDENTALES A 87 A 92 CERCA DE LAS COLINAS. .NOCHE DE JUEVES...MAYORMENTE DESPEJADO EN EL ATARDECER...SE PONDRÁ PARCIALMENTE NUBLADO. NIEBLA DISPERSA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. MÍNIMAS 58 A 65. .VIERNES...MEDIO NUBLADO EN LA MAÑANA...LLEGARÁ MAYORMENTE SOLEADO. NIEBLA DISPERSA EN LA MAÑANA. MÁXIMAS 81 A 86 LOS VALLES OCCIDENTALES A 88 A 93 CERCA DE LAS COLINAS. $$ CAZ048-062100- VALLES DE LOS CONDADOS SAN BERNARDINO Y RIVERSIDE-EL IMPERIO INTERIOR- 817 AM PDT SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE 2008 .EL RESTO DE HOY...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 96 A 103. VIENTOS LEVES. .ESTA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 64 A 69. VIENTOS DEL OESTE 15 MILLAS POR HORA AL ATARDECER Y ENTONCES CAMBIARÁN A LEVES. .DOMINGO...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 94 A 101. VIENTOS LEVES. .DOMINGO POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 62 A 68. VIENTOS DEL OESTE 15 MILLAS POR HORA AL ATARDECER Y ENTONCES CAMBIARÁN A LEVES. .LUNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 91 A 98. VIENTOS LEVES. .LUNES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 62 A 67. .MARTES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 90 A 96. .EL MARTES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 60 A 65. .MIÉRCOLES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 88 A 93. .EL MIÉRCOLES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 61 A 66. .JUEVES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 90 A 97. .NOCHE DE JUEVES...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 61 A 67. .VIERNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 91 A 98. $$ CAZ057-062100- MONTAÑAS SANTA ANA Y LAS COLINAS- 817 AM PDT SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE 2008 .EL RESTO DE HOY...SOLEADO. MÁXIMAS 89 A 99. VIENTOS LEVES. .ESTA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 67 A 73. VIENTOS LEVES. .DOMINGO...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 87 A 97. VIENTOS LEVES. .DOMINGO POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 65 A 71. VIENTOS LEVES. .LUNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 83 A 93. VIENTOS LEVES. .LUNES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 64 A 69. .MARTES...SOLEADO. MÁXIMAS 81 A 91. .EL MARTES POR LA NOCHE...DESPEJADO. MÍNIMAS 61 A 66. .MIÉRCOLES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 79 A 89. .EL MIÉRCOLES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 63 A 68. .JUEVES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 82 A 92. .NOCHE DE JUEVES...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 63 A 69. .VIERNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 83 A 93. $$ CAZ055-062100- MONTAÑAS DEL CONDADO SAN BERNARDINO- 817 AM PDT SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE 2008 .EL RESTO DE HOY...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 81 A 91. VIENTOS LEVES. .ESTA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 53 A 63. VIENTOS LEVES. .DOMINGO...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 78 A 88. VIENTO LEVE LLEGARÁ DEL SUROESTE 15 MILLAS POR HORA EN LA TARDE. .DOMINGO POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 52 A 62. VIENTOS DEL SUROESTE 15 MILLAS POR HORA CON LAS RÁFAGAS DE HASTA 25 MILLAS POR HORA EN EL ATARDECER Y ENTONCES CAMBIARÁN A LEVES. .LUNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 76 A 86. VIENTOS LEVES. .LUNES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 52 A 62. .MARTES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 75 A 85. .EL MARTES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 49 A 59. .MIÉRCOLES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 72 A 82. .EL MIÉRCOLES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 50 A 60. .JUEVES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 74 A 84. .NOCHE DE JUEVES...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 51 A 61. .VIERNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 76 A 86. $$ CAZ056-062100- MONTAÑAS DEL CONDADO RIVERSIDE- 817 AM PDT SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE 2008 .EL RESTO DE HOY...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 85 A 95. VIENTOS LEVES. .ESTA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 60 A 70. VIENTOS LEVES. .DOMINGO...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 83 A 93. VIENTOS LEVES. .DOMINGO POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 59 A 69. VIENTOS DEL OESTE 15 MILLAS POR HORA CON LAS RÁFAGAS DE HASTA 25 MILLAS POR HORA EN EL ATARDECER Y ENTONCES CAMBIARÁN A LEVES. .LUNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 80 A 90. VIENTOS LEVES. .LUNES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 58 A 68. .MARTES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 79 A 89. .EL MARTES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 57 A 67. .MIÉRCOLES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 77 A 87. .EL MIÉRCOLES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 57 A 67. .JUEVES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 77 A 87. .NOCHE DE JUEVES...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 57 A 67. .VIERNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 80 A 90. $$ CAZ058-062100- MONTAÑAS DEL CONDADO SAN DIEGO- 817 AM PDT SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE 2008 .EL RESTO DE HOY...MAYORMENTE SOLEADO EN LA MAÑANA...SE PONDRÁ PARCIALMENTE NUBLADO. MUY POCAS PROBABILIDADES DE LA LLUVIA Y TORMENTAS. MÁXIMAS 90 A 100. LOS VIENTOS DEL NORTE 15 MILLAS POR HORA...Y DESPUÉS SOPLARÁN DEL SURESTE EN LA TARDE. LA PROBABILIDAD DE LA PRECIPITACIÓN MEDIBLE 20 POR CIENTO. .ESTA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 61 A 69. VIENTOS DEL OESTE 15 MILLAS POR HORA AL ATARDECER Y ENTONCES CAMBIARÁN A LEVES. .DOMINGO...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 88 A 98. VIENTO LEVE LLEGARÁ DEL SUROESTE 15 MILLAS POR HORA EN LA TARDE. .DOMINGO POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 57 A 67. VIENTOS DEL OESTE 15 MILLAS POR HORA CON LAS RÁFAGAS DE HASTA 25 MILLAS POR HORA EN EL ATARDECER Y ENTONCES CAMBIARÁN A LEVES. .LUNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 86 A 96. VIENTO LEVE LLEGARÁ DEL SUROESTE 15 MILLAS POR HORA CON LAS RÁFAGAS DE HASTA 25 MILLAS POR HORA EN LA TARDE. .LUNES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 57 A 66. .MARTES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 84 A 94. .EL MARTES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 58 A 66. .MIÉRCOLES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 83 A 93. .EL MIÉRCOLES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 57 A 66. .JUEVES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 82 A 92. .NOCHE DE JUEVES...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 57 A 65. .VIERNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 85 A 95. $$ CAZ060-062100- VALLES APPLE Y LUCERNE- 817 AM PDT SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE 2008 .EL RESTO DE HOY...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 98 A 104. VIENTOS LEVES. .ESTA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 65 A 72. VIENTOS LEVES. .DOMINGO...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 96 A 103. VIENTO LEVE LLEGARÁ DEL OESTE 15 MILLAS POR HORA EN LA TARDE. .DOMINGO POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 65 A 73. VIENTOS DEL SUROESTE 15 MILLAS POR HORA. RÁFAGAS DE HASTA 30 MILLAS POR HORA EN EL ATARDECER. .LUNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 93 A 101. VIENTOS LEVES. .LUNES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 64 A 72. .MARTES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 90 A 98. .EL MARTES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 61 A 69. .MIÉRCOLES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 87 A 97. .EL MIÉRCOLES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 61 A 67. .JUEVES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 89 A 96. .NOCHE DE JUEVES...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 62 A 68. .VIERNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 92 A 99. $$ CAZ061-062100- VALLE COACHELLA- 817 AM PDT SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE 2008 .EL RESTO DE HOY...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 108 A 113. VIENTOS LEVES. .ESTA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 78 A 83. LOS VIENTOS LEVES...A EXCEPCIÓN DEL OESTE 15 MILLAS POR HORA CERCA DE LA PROHIBICIÓN PASAN. .DOMINGO...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 106 A 111. VIENTOS LEVES. .DOMINGO POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 77 A 83. VIENTO LEVE SOPLARÁ DEL NOROESTE 15 MILLAS POR HORA DESPUÉS DE LA MEDIANOCHE. CERCA DE LA PROHIBICIÓN PASAN...LOS VIENTOS DEL OESTE 15 MILLAS POR HORA. .LUNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 103 A 108. VIENTOS LEVES. CERCA DE LA PROHIBICIÓN PASAN...VIENTO LEVE QUE SOPLARÁ DEL NORTE 15 MILLAS POR HORA EN LA TARDE. .LUNES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 77 A 82. .MARTES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 101 A 106. .EL MARTES POR LA NOCHE...DESPEJADO. MÍNIMAS 76 A 81. .MIÉRCOLES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 100 A 105. .EL MIÉRCOLES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 76 A 81. .JUEVES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 100 A 105. .NOCHE DE JUEVES...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 76 A 82. .VIERNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 103 A 108. $$ CAZ062-062100- DESIERTOS DEL CONDADO SAN DIEGO- 817 AM PDT SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE 2008 .EL RESTO DE HOY...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 107 A 112. VIENTOS LEVES. .ESTA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 77 A 84. VIENTOS DEL OESTE 15 MILLAS POR HORA. .DOMINGO...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 105 A 110. VIENTOS LEVES. .DOMINGO POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 76 A 83. VIENTOS DEL OESTE 15 MILLAS POR HORA CON LAS RÁFAGAS DE HASTA 25 MILLAS POR HORA. .LUNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 102 A 107. VIENTOS LEVES. .LUNES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 75 A 81. .MARTES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 101 A 106. .EL MARTES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 72 A 80. .MIÉRCOLES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 99 A 104. .EL MIÉRCOLES POR LA NOCHE...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 72 A 79. .JUEVES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 98 A 103. .NOCHE DE JUEVES...MAYORMENTE DESPEJADO. MÍNIMAS 73 A 81. .VIERNES...MAYORMENTE SOLEADO. MÁXIMAS 100 A 105. $$ ------------------------------------------- FPUS56 KSGX 061517 ZFPSGX ZONE FORECAST PRODUCT FOR EXTREME SOUTHWESTERN CALIFORNIA NATIONAL WEATHER SERVICE SAN DIEGO CA 817 AM PDT SAT SEP 6 2008 CAZ042-062100- ORANGE COUNTY COASTAL AREAS- 817 AM PDT SAT SEP 6 2008 .REST OF TODAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 74 TO 79 NEAR THE COAST TO 88 TO 93 INLAND. LIGHT WINDS. .TONIGHT...MOSTLY CLEAR. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 62 TO 68. LIGHT WINDS. .SUNDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING MOSTLY SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 74 TO 79 NEAR THE COAST TO 86 TO 91 INLAND. LIGHT WINDS. .SUNDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 62 TO 68. LIGHT WINDS. .MONDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING MOSTLY SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 73 TO 78 NEAR THE COAST TO 83 TO 88 INLAND. LIGHT WINDS. .MONDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING...BECOMING PARTLY CLOUDY. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 62 TO 67. .TUESDAY...MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 73 TO 78 NEAR THE COAST TO 83 TO 88 INLAND. .TUESDAY NIGHT...CLEAR IN THE EVENING...BECOMING MOSTLY CLOUDY. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 61 TO 67. .WEDNESDAY...MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING MOSTLY SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 73 TO 78 NEAR THE COAST TO 81 TO 86 INLAND. .WEDNESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING...BECOMING MOSTLY CLOUDY. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 62 TO 67. .THURSDAY...MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING MOSTLY SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 73 TO 78 NEAR THE COAST TO 83 TO 88 INLAND. .THURSDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING...BECOMING MOSTLY CLOUDY. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 61 TO 67. .FRIDAY...MOSTLY CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 73 TO 78 NEAR THE COAST TO 83 TO 88 INLAND. $$ CAZ043-062100- SAN DIEGO COUNTY COASTAL AREAS- 817 AM PDT SAT SEP 6 2008 .REST OF TODAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING MOSTLY SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 73 TO 78 NEAR THE COAST TO 80 TO 85 INLAND. LIGHT WINDS. .TONIGHT...MOSTLY CLEAR. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 63 TO 68. LIGHT WINDS. .SUNDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING MOSTLY SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 73 TO 78 NEAR THE COAST TO 80 TO 85 INLAND. LIGHT WINDS. .SUNDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING...BECOMING PARTLY CLOUDY. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 63 TO 68. LIGHT WINDS. .MONDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING MOSTLY SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 72 TO 77 NEAR THE COAST TO 78 TO 83 INLAND. LIGHT WINDS. .MONDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING...BECOMING PARTLY CLOUDY. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 63 TO 68. .TUESDAY...CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 72 TO 77 NEAR THE COAST TO 76 TO 81 INLAND. .TUESDAY NIGHT...CLEAR IN THE EVENING...BECOMING CLOUDY. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 63 TO 68. .WEDNESDAY...CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 71 TO 76 NEAR THE COAST TO 76 TO 81 INLAND. .WEDNESDAY NIGHT...CLEAR IN THE EVENING...BECOMING CLOUDY. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 63 TO 68. .THURSDAY...CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING MOSTLY SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 72 TO 77 NEAR THE COAST TO 76 TO 81 INLAND. .THURSDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING...BECOMING CLOUDY. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 63 TO 68. .FRIDAY...CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING MOSTLY SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 72 TO 77 NEAR THE COAST TO 77 TO 82 INLAND. $$ CAZ050-062100- SAN DIEGO COUNTY VALLEYS- 817 AM PDT SAT SEP 6 2008 .REST OF TODAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 84 TO 89 IN THE WESTERN VALLEYS TO 95 TO 100 NEAR THE FOOTHILLS. LIGHT WINDS. .TONIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 61 TO 66. LIGHT WINDS. .SUNDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 84 TO 89 IN THE WESTERN VALLEYS TO 94 TO 99 NEAR THE FOOTHILLS. LIGHT WINDS. .SUNDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 61 TO 66. LIGHT WINDS. .MONDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 81 TO 86 IN THE WESTERN VALLEYS TO 90 TO 95 NEAR THE FOOTHILLS. LIGHT WINDS BECOMING WEST 15 MPH IN THE AFTERNOON. .MONDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 59 TO 65. .TUESDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING MOSTLY SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 80 TO 85 IN THE WESTERN VALLEYS TO 88 TO 93 NEAR THE FOOTHILLS. .TUESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING...BECOMING PARTLY CLOUDY. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 58 TO 65. .WEDNESDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING MOSTLY SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 79 TO 84 IN THE WESTERN VALLEYS TO 87 TO 92 NEAR THE FOOTHILLS. .WEDNESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING...BECOMING PARTLY CLOUDY. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 59 TO 65. .THURSDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING MOSTLY SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 80 TO 85 IN THE WESTERN VALLEYS TO 87 TO 92 NEAR THE FOOTHILLS. .THURSDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR IN THE EVENING...BECOMING PARTLY CLOUDY. PATCHY FOG AFTER MIDNIGHT. LOWS 58 TO 65. .FRIDAY...PARTLY CLOUDY IN THE MORNING...BECOMING MOSTLY SUNNY. PATCHY FOG IN THE MORNING. HIGHS 81 TO 86 IN THE WESTERN VALLEYS TO 88 TO 93 NEAR THE FOOTHILLS. $$ CAZ048-062100- SAN BERNARDINO AND RIVERSIDE COUNTY VALLEYS-THE INLAND EMPIRE- 817 AM PDT SAT SEP 6 2008 .REST OF TODAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 96 TO 103. LIGHT WINDS. .TONIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 64 TO 69. WINDS WEST 15 MPH IN THE EVENING BECOMING LIGHT. .SUNDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 94 TO 101. LIGHT WINDS. .SUNDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 62 TO 68. WINDS WEST 15 MPH IN THE EVENING BECOMING LIGHT. .MONDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 91 TO 98. LIGHT WINDS. .MONDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 62 TO 67. .TUESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 90 TO 96. .TUESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 60 TO 65. .WEDNESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 88 TO 93. .WEDNESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 61 TO 66. .THURSDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 90 TO 97. .THURSDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 61 TO 67. .FRIDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 91 TO 98. $$ CAZ057-062100- SANTA ANA MOUNTAINS AND FOOTHILLS- 817 AM PDT SAT SEP 6 2008 .REST OF TODAY...SUNNY. HIGHS 89 TO 99. LIGHT WINDS. .TONIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 67 TO 73. LIGHT WINDS. .SUNDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 87 TO 97. LIGHT WINDS. .SUNDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 65 TO 71. LIGHT WINDS. .MONDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 83 TO 93. LIGHT WINDS. .MONDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 64 TO 69. .TUESDAY...SUNNY. HIGHS 81 TO 91. .TUESDAY NIGHT...CLEAR. LOWS 61 TO 66. .WEDNESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 79 TO 89. .WEDNESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 63 TO 68. .THURSDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 82 TO 92. .THURSDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 63 TO 69. .FRIDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 83 TO 93. $$ CAZ055-062100- SAN BERNARDINO COUNTY MOUNTAINS- 817 AM PDT SAT SEP 6 2008 .REST OF TODAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 81 TO 91. LIGHT WINDS. .TONIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 53 TO 63. LIGHT WINDS. .SUNDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 78 TO 88. LIGHT WINDS BECOMING SOUTHWEST 15 MPH IN THE AFTERNOON. .SUNDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 52 TO 62. WINDS SOUTHWEST 15 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH IN THE EVENING BECOMING LIGHT. .MONDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 76 TO 86. LIGHT WINDS. .MONDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 52 TO 62. .TUESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 75 TO 85. .TUESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 49 TO 59. .WEDNESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 72 TO 82. .WEDNESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 50 TO 60. .THURSDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 74 TO 84. .THURSDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 51 TO 61. .FRIDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 76 TO 86. $$ CAZ056-062100- RIVERSIDE COUNTY MOUNTAINS- 817 AM PDT SAT SEP 6 2008 .REST OF TODAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 85 TO 95. LIGHT WINDS. .TONIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 60 TO 70. LIGHT WINDS. .SUNDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 83 TO 93. LIGHT WINDS. .SUNDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 59 TO 69. WINDS WEST 15 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH IN THE EVENING BECOMING LIGHT. .MONDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 80 TO 90. LIGHT WINDS. .MONDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 58 TO 68. .TUESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 79 TO 89. .TUESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 57 TO 67. .WEDNESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 77 TO 87. .WEDNESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 57 TO 67. .THURSDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 77 TO 87. .THURSDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 57 TO 67. .FRIDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 80 TO 90. $$ CAZ058-062100- SAN DIEGO COUNTY MOUNTAINS- 817 AM PDT SAT SEP 6 2008 .REST OF TODAY...MOSTLY SUNNY IN THE MORNING...BECOMING PARTLY CLOUDY. SLIGHT CHANCE OF SHOWERS AND THUNDERSTORMS. HIGHS 90 TO 100. WINDS NORTH 15 MPH BECOMING SOUTHEAST IN THE AFTERNOON. CHANCE OF MEASURABLE PRECIPITATION 20 PERCENT. .TONIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 61 TO 69. WINDS WEST 15 MPH IN THE EVENING BECOMING LIGHT. .SUNDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 88 TO 98. LIGHT WINDS BECOMING SOUTHWEST 15 MPH IN THE AFTERNOON. .SUNDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 57 TO 67. WINDS WEST 15 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH IN THE EVENING BECOMING LIGHT. .MONDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 86 TO 96. LIGHT WINDS BECOMING SOUTHWEST 15 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH IN THE AFTERNOON. .MONDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 57 TO 66. .TUESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 84 TO 94. .TUESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 58 TO 66. .WEDNESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 83 TO 93. .WEDNESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 57 TO 66. .THURSDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 82 TO 92. .THURSDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 57 TO 65. .FRIDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 85 TO 95. $$ CAZ060-062100- APPLE AND LUCERNE VALLEYS- 817 AM PDT SAT SEP 6 2008 .REST OF TODAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 98 TO 104. LIGHT WINDS. .TONIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 65 TO 72. LIGHT WINDS. .SUNDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 96 TO 103. LIGHT WINDS BECOMING WEST 15 MPH IN THE AFTERNOON. .SUNDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 65 TO 73. WINDS SOUTHWEST 15 MPH. GUSTS TO 30 MPH IN THE EVENING. .MONDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 93 TO 101. LIGHT WINDS. .MONDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 64 TO 72. .TUESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 90 TO 98. .TUESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 61 TO 69. .WEDNESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 87 TO 97. .WEDNESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 61 TO 67. .THURSDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 89 TO 96. .THURSDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 62 TO 68. .FRIDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 92 TO 99. $$ CAZ061-062100- COACHELLA VALLEY- 817 AM PDT SAT SEP 6 2008 .REST OF TODAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 108 TO 113. LIGHT WINDS. .TONIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 78 TO 83. LIGHT WINDS ...EXCEPT WEST 15 MPH NEAR BANNING PASS. .SUNDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 106 TO 111. LIGHT WINDS. .SUNDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 77 TO 83. LIGHT WINDS BECOMING NORTHWEST 15 MPH AFTER MIDNIGHT. NEAR BANNING PASS...WINDS WEST 15 MPH. .MONDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 103 TO 108. LIGHT WINDS. NEAR BANNING PASS...LIGHT WINDS BECOMING NORTH 15 MPH IN THE AFTERNOON. .MONDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 77 TO 82. .TUESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 101 TO 106. .TUESDAY NIGHT...CLEAR. LOWS 76 TO 81. .WEDNESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 100 TO 105. .WEDNESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 76 TO 81. .THURSDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 100 TO 105. .THURSDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 76 TO 82. .FRIDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 103 TO 108. $$ CAZ062-062100- SAN DIEGO COUNTY DESERTS- 817 AM PDT SAT SEP 6 2008 .REST OF TODAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 107 TO 112. LIGHT WINDS. .TONIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 77 TO 84. WINDS WEST 15 MPH. .SUNDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 105 TO 110. LIGHT WINDS. .SUNDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 76 TO 83. WINDS WEST 15 MPH WITH GUSTS TO 25 MPH. .MONDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 102 TO 107. LIGHT WINDS. .MONDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 75 TO 81. .TUESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 101 TO 106. .TUESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 72 TO 80. .WEDNESDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 99 TO 104. .WEDNESDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 72 TO 79. .THURSDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 98 TO 103. .THURSDAY NIGHT...MOSTLY CLEAR. LOWS 73 TO 81. .FRIDAY...MOSTLY SUNNY. HIGHS 100 TO 105. $$ MM